The 1911 murder of a 19-year-old music student, Avis Linnell, in the Boston YWCA was one of the most sensational crimes in...